Поиск в словарях
Искать во всех

Библейский словарь - лампада

 

Лампада

лампада
-крошечный светильник, вешаемый перед иконами. Нужно признать, что во всех местах русской Библии это неудачный перевод. Семь чаш золотого светильника, установленного в скинии без окон, должны были ярко гореть, чтобы освещать все внутреннее пространство. В Иез 1.13 в других переводах стоит: «яркий факел», а в Дан 5.5: «большой светильник». И действительно, в царской зале во время пира вряд ли ставилась когда-либо скромная лампада, известная нам по православным храмам.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  (греч. светильник) - масляный светильник, зажигаемый перед иконами, на престоле и семисвечнике. ...
Теософский словарь
2.
  масляный светильник, возжигаемый перед иконой. ...
Святая Русь: энциклопедический словарь

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины